Le Festival L'Adresse Hors les murs

LE PRINTEMPS
DE SEPTEMBRE

À TOULOUSE

LE FESTIVAL
Avant

Ursula Biemann - Angela Sanders

Europlex
Installation vidéo — École des beaux-arts de Toulouse

Née en 1955 à Zürich, Suisse.
Née en 1974 à Zürich.
Vivent à Zürich.

 

Ursula Biemann, artiste, critique et commissaire d’exposition, et l’anthropologue visuelle Angela Sanders présentent Europlex (2003).

Cette vidéo montre les multiples activités qui se développent à la frontière, entre l’enclave espagnole de Ceuta et le Maroc. Elle rend également visibles les obscurs sentiers, au propre comme au figuré, sur lesquels se déroulent ces allées et venues. Parmi les activités les plus courantes de ces femmes qui passent la frontière de Ceuta, on en distingue trois principales : la contrebande de confection, le service domestique et celui des ouvrières qui travaillent à temps complet dans des entreprises transnationales dont la production est destinée au marché européen. Ces trajets frénétiques, entre les deux territoires et sur cet espace frontalier, mettent en lumière les échanges particuliers, culturels et économiques, qui s’opèrent entre l’Europe et l’Afrique.